La polémique concernant la signature du texte de propositions commun par Michel Chassang n’en finit pas. Jean-François Rey, président de l’U.M.E.S.P.E. et membre du bureau de la CSMF n’a guère apprécié la « méthodologie détestable » utilisée par le ministre de la Santé. En effet, selon lui, le gouvernement « a imposé un armistice entre les caisses et la CSMF » et « créé une balkanisation du front syndical » en ignorant tout bonnement le SML et Alliance. Et d’ajouter : « Jean-François Mattéi m’a tordu le bras pour signer. Il m’a clairement fait comprendre que je devais signer ».