Deux échéances très prochaines justifient la mobilisation des troupes de la Confédération des syndicats médicaux français (Csmf), qui vient de réunir son conseil confédéral. Le 12 juin, le conseil de l´Union nationale des caisses d´assurance maladie (Uncam), doit définir le mandat qu´il donne au directeur général, Frédéric Van Roekeghem pour négocier avec les médecins. De cette première échéance dépend l´ouverture et le champ des négociations conventionnelles.