Le 2 septembre 2004, les chirurgiens de l´hospitalisation publique signent, quelques jours après les représentants de leurs collègues libéraux, un accord avec le ministère de la Santé. François Aubart, président de la CMH (Coordination médicale hospitalière) avait à ce moment-là accepté de signer le texte (lire dans notre édition du 2 septembre 2004). Plus d´un an après, le 1er décembre dernier, le Dr. Aubart dénonçait la non application de cet accord et plus récemment encore, appelait à la grève de la permanence chirurgicale dès le 2 janvier prochain.