Dans un rapport sur « l’exécution de l’ONDAM 2003 », la caisse nationale d’assurance maladie donne à penser que le déficit de la sécurité sociale pourrait être de 6 milliards d’euros en 2006. « Le déficit de l’ordre de 11,1 milliards d’euros en 2003 devrait être, en tenant compte du plan de financement, de l’ordre de 8 milliards en 2005 et pourrait atteindre 6 milliards en 2006. Pour sortir de l’impasse financière, on ne peut compter que sur une politique résolue de maîtrise des dépenses », peut-on en effet lire.