La nuit du 11 au 12 décembre a été longue pour les caisses d’Assurance maladie et les syndicats représentatifs. Des heures durant, ils se sont entretenus, ont échangé leurs points de vue, sans parvenir à un quelconque accord.