Thierry Breton et Xavier Bertrand, ministres respectivement de l´Economie et de la Santé, viennent de présenter en conseil des ministres un projet de loi qui donnera une base législative aux dispositions de la convention « Aeras » destinée à garantir l´accès à l´emprunt et à l´assurance aux personnes gravement malades (notamment aux cancéreux et aux personnes malades du Sida). Ce projet de loi sera soumis aux députés le 11 décembre et pourrait entrer en vigueur dès le 1er janvier 2007.