Le collège à la tête de la Haute Autorité de santé travaille actuellement à un rapport de recommandations à remettre au ministre de la Santé et à l´Uncam concernant d´éventuels déremboursements de médicaments. L´évaluation des médicaments et leur réévaluation périodique relèvent en effet de la Haute Autorité de santé. En l´occurrence, ce travail d´étude du service médical rendu des médicaments est toujours en rapport avec la demande qui avait été faite par Martine Aubry en 1999.