La période charnière que constitue l´adolescence « préfigure ce que seront les comportements à l´âge adulte », selon le Dr. Félix Navarro, médecin co-auteur de La santé des élèves de 11 à 15 ans en France / 2002. Observer cette population s´avère donc intéressant, notamment en termes de politiques de prévention, de déterminants de santé. Dans ce cadre, l´enquête internationale HBSC (Health Behaviour in School-aged Children), à laquelle la France a collaboré pour la troisième fois, a abouti à l´ouvrage pré-cité, produit via les moyens logistiques de l´INPES.