L’ANAES fait évoluer la procédure d’accréditation des établissements de santé dont l’objet est de « s’assurer que les conditions de sécurité, de qualité des soins et de prise en charge du patient soient prises en compte par l’établissement de santé ». Lancée en 1999, la version 1 de cette procédure a été évaluée et des études d’impact développées. Des enseignements tirés de cette première expérience découle du coup le nouveau manuel d’accréditation.